В глубинках ОАЕ: торгуемся без слов.

19.03.2014

В предыдущей статье я писал, что вести торг в Дубае вполне возможно на русском языке. Почти в каждом магазине обязательно встретится продавец вполне сносно объясняющийся по русски. Другое дело покупка в глубинке любого эмирата. Там с английским-то туго, а русскоговорящего продавца и подавно не встретишь. Но это не значит, что торг невозможен. В глубинку туристы попадают во время экскурсий. Так, например, экскурсия из Дубая в Фуджейру пролегает через 6 из 7-ми эмиратов (самый большой Абу Даби в другую сторону) и ещё позволяет заглянуть в султанат Оман. По пути остановка на ковровом рынке, который тянется вдоль шоссе. Ну и по естественным надобностям. Два в одном, так сказать. А ковры в большом ассортименте: от крошечных изделий до размеров плавательного бассейна. Но удивляет другое. В мусульманском мире, кажется, запрещается изображать людей. А тут не мало ковров с портретами, преимущественно женскими. Правда, ковры сотканы в разных странах. Например, в Индии. Продавцы, скорей всего, тоже не все арабы. В торговых павильончиках заметно оживление. Что-то выкладывают, перемещают, раскатывают: делайте покупки! Экскурсанты, кто быстрее, кто медленнее, двинулись вдоль коврового царства. Вербально, то есть с помощью слов, можно только сговориться в каких денежных единицах – дирхам или доллар – будем устанавливать цену товара. Чаще всего для глубинки покупатели припасают дирхамы. А уж дальше торгуемся только с помощью калькулятора. Интересуюсь небольшой ковровой накидкой, не больше метра длиной. Продавец набирает на калькуляторе 140. Значит, просит за накидку 140 дирхам. Помня наставления бывалых, что надо первоначальную цену значительно (!) снижать, я набираю 70. В то же мгновение ассистент продавца сунул мне в руки ловко свёрнутый коврик, — на! Назад хода нет, покупка сделана, понимаю, что переплатил. Наука. Впредь буду делить на 3. Или на 4? Дан сигнал к отправлению. Мало кто остался без покупки. Автобус наполнился коврами, словно тубусами самых разных размеров. Большой багаж в эмиратах затруднений не создаёт. Имеются все условия для его необременительного перемещения из номера отеля, подчёркиваю не ОТ, а ИЗ отеля, и до сдачи в багаж в аэропорту. Трудности будут дома, в России, где — нибудь в Уфе или в Екатеринбурге. Но, как говорится, дома и стены помогают. А пока мы на экскурсии. Едем к океану и коралловому острову.

Добавить комментарий